Alicia (2) y dos

Toma una joven bien educada, pero terca y obstinada. Añade una imaginación hiperactiva. Agítalo en una mezcla surrealista y fabulosa. Reduce todas las lecciones morales hasta que nada tenga sentido y mándalo todo en un viaje a ninguna parte. Con esos ingredientes, Lewis Carroll creó un cuento de hadas como ningún otro.

Esta Alicia es una adaptación muy fiel de sus dos viajes originales al País de las Maravillas, con guión de Leah Moore (hija de Alan Moore) y su marido John Reppion, famosos, entre otros trabajos, por su adaptación del Drácula de Bram Stocker e ilustrada por Érica Awano. Y es ahí, en las ilustraciones, donde radica su mayor originalidad, su sello distintivo, pues Awano une la estética manga, especialmente en la figura de la protagonista, con el diseño y la paleta de colores al más puro estilo victoriano. Una armoniosa conjunción de modernidad y clasicismo.

Edición original: "The Complete Alice in Wonderland" nums.1 a 4 (USA)

Mira el interior

Nota a los editores: ¿por qué han grabado el precio en la tapa posterior del libro? Es una desventaja a la hora de regalarlo.

A través del espejo y lo que Alicia encontró allí

«Seis años después de que Alicia regresara del País de las Maravillas, se aventura por segunda vez hacia lugares extraños. Pero el paisaje detrás de los espejos no es tan inofensivo como en su primer viaje, de algún modo se ha convertido en una aventura opresiva y desafiante.»
Christian Enzensberger
Continuación de Alicia en el País de las Maravillas, editada de modo espléndido y exquisito por sexto piso, traducida por Teresa y Andrés Barba e ilustrada de un modo absolutamente rompedor (al igual que la de Awano se une clasicismo y modernidad) por Peter Kuper.

Mira el interior de Alicia en el País de las Maravillas

¡Dos joyas!