Es@s querid@s bibliotecari@s

Este domingo, 2 de mayo, los bibliotecarios celebran a su patrona Santa Wiborada.

Es una profesión, la de bibliotecario, muy poco reconocida y de la que se percibe una imágen completamente errónea y distorsionada. Cuantas veces escuchan comentarios como ¡tú debes de leer mucho en la biblioteca!, ¡que tranquilo el trabajo de bibliotecario!, vosotros sois los que "despachais" los libros y otras lindezas.

Heather Henson( si, la hija de Jim Henson, el padre de The Muppets) nos muestra en su álbum La señora de los libros, editado por Juventud y con ilustraciones del siempre excelente David Small, un ejemplo de la dura labor que, en algunos momentos históricos, ha desarrollado éste colectivo. El libro "está inspirado en la labor de las bibliotecarias a caballo, conocidas como «las señoras de los libros» en los Apalaches de Kentucky. El Proyecto de la Biblioteca a Caballo se fundó en los años treinta del siglo xx, con el fin de acercar los libros a zonas aisladas donde había pocos colegios y ninguna biblioteca. En lo alto de las montañas, los caminos eran a menudo simples lechos de riachuelos o senderos accidentados. A lomos de un caballo o una mula, las bibliotecarias a caballo recorrían la misma ardua ruta cada dos semanas cargadas de libros, con independencia de que el tiempo fuera bueno o malo..."

Pero sin necesidad de irnos a Kentucky aquí, en España, tenemos ejemplos como el de las bibliotecas circulantes de Castropol en Asturias que surgieron en el año 1921 cuando un grupo de universitarios denuncian la situación de ignorancia del pueblo, no sólo por el gran número de analfabetos existente, sino también por la falta de curiosidad intelectual entre los que no lo son y abren una suscripción popular para recoger aportaciones de los vecinos con el fin de crear una biblioteca circulante. Ésta se pone en funcionamiento, utilizando en muchas ocasiones, como medio de transporte de los lotes de libros, los nobles lomos de resistentes burros. En un segundo momento, se decide establecer sucursales en distintas localidades para intentar subsanar los problemas causados por la orografía, la dispersión poblacional, etc. La biblioteca circulante comenzó con 129 volúmenes y tres años después tenía más de 1.000, estaba abierta a todo tipo de personas, sin necesidad de cuota ni carnet de socio y sin más obligación que el tratar bien los libros y devolverlos en el plazo de un mes.

Un ejemplo más, éste todavía en funcionamiento, es el biblioburro en el Departamento del Magdalena al norte de Colombia.

Y no quiero olvidar a mujeres como la francesa Geneviève Patte que, en los inicios de su carrera y buscando la forma de facilitar el acceso a los libros a la población que menos contacto tenía con ellos, recorría las casas, puerta por puerta, con los libros cargados en su bicicleta.
¡Feliz día para tod@s!

Nunca llueve a gusto de todos

Me voy a permitir la licencia de escribir un post especial como resultado del hecho por mi colaboradora sobre "Ivanhoe". En el comenta la obra de otro autor en la cual el protagonista enviuda de su bien amada Rowena y se marcha a España en busca de Rebecca, nos dice también que por fín se hace justicia y que así realmente el bueno del muchacho se quedá con la que tenía que haber sido su pareja desde un principio. Y digo yo : ¿por qué? probablemente si el autor decidió que el desenlace de la historia tenía que ser ese, sería por algún motivo, si no, estoy convencida, de que habría elegido otro. Además todo esto nos lleva a creer que tenemos la libertad de cambiar las cosas a gusto propio, quiero decir, mañana si a cualquiera no le gusta el final de una novela puede tomar la decisión de escribir una según sus preferencias y cambiar el argumento y estaríamos en un circulo vicioso ya que, como bien dice el titulo, "NUNCA LLUEVE A GUSTO DE TODOS". Por otro lado parece como si este segundo autor no tuviera ideas propias y necesitase de otros para crear sus novelas.

Así que imaginénselo, de cada libro podría haber multiples desenlaces y al final en lugar de tener una gran variedad de títulos entre los que elegir en realidad sólo tendríamos unos pocos, con los mismos protagonistas pero distinto desenlace. ¿Sería un poco aburrido no?

Se acerca, se acerca...el verano, el otoño, el invierno, la primavera

Esta mañana cruzaba por un parque de la ciudad en la que vivo cuando me quedé embobada mirando un árbol, concretamente éste que veis aquí y que no se que nombre recibe:

Ensimismada como estaba y lamentando no tener una cámara de fotos a mano, me vino a la mente el libro perfecto para recomendar en estos días de tiempo tan espléndido:
Edith Holden fue una joven naturalista británica nacida en el año 1871 con un final que recuerda a la Ofelia de Shakespeare: a los 49 años murió ahogada en el Támesis cuando intentaba coger unas flores..
"La felicidad de vivir con la naturaleza: el diario de Edith Holden" o "Diario ilustrado sobre la naturaleza" según leais la edición de Blume o la de la editorial Folio, es la reproducción facsímil del diario que realizó a lo largo del año 1906, en el que incluía delicados dibujos y hermosas pinturas junto con poesias, refranes y fragmentos de obras literarias relacionadas con el mes que retrataba.

Hay una serie para la televisión del año 1984, editada en DVD en la zona 1, sobre Edith y su obra titulada "The Country Diary of an Edwardian Lady".

Momentos mágicos

Asi como en una anterior entrada nos acercamos al trabajo fotográfico de la rusa Elena Kalis, ahora os invito a conocer el original y fantástico mundo de la canadiense Lissi Elle, una artista fascinada, entre otras cosas, por las obras literarias y los cuentos. ¡A disfrutar!
*Ahora si que me voy a leer "El Templo de las Mil Puertas"

Una nueva puerta

Ya tenemos aquí, para disfrutar durante todo el fin de semana, el número quince de la revista online "El Templo de las mil puertas". Os dejo para sumergirme cuanto antes en su lectura. Pinchad en la imagen.

¿Se hará justicia?

Cuando veía las distintas adaptaciones cinematográficas de Ivanhoe no llegaba a entender como el tal Wilfred optaba por quedarse junto a la sosa de Rowena en lugar de irse con la judía Rebeca (ya se que hay que ponerse en la época). ¿Cómo Robert Taylor podía preferir a Joan Fontaine a Elizabeth Taylor o Anthony Andrews a la empalagosa Lysette Anthony frente a la dulce Olivia Hussey? Fallo garrafal de casting.
Pues resulta que el otro día vi en una revista que William Thackeray escribió una novela corta titulada "Rebecca y Rowena"(editorial Belvedere) en la que Ivanhoe está casado con Rowena, mujer profundamente religiosa, pero que no duda en mandar a azotar a alguien por el simple hecho de haberse reído. Cansado de este matrimonio, decide marchar a Francia donde está el rey de Inglaterra, Ricardo Corazón de León, luchando contra uno de sus súbditos. En la batalla final Ricardo I muere y Ivanhoe es dado por muerto. Pero éste es recogido por unos monjes que le cuidan durante años hasta que, una vez recuperado, regresa a su Inglaterra natal vestido de monje. Una vez en su castillo, encuentra que Rowena se ha vuelto a casar. Más tarde, ésta es hecha prisionera y muere durante el cautiverio. Inmediatamente, Ivanhoe parte hacia España en busca de su primer amor, Rebecca.

Me parece que nos encontramos ante una parodia que va a resultar sumamente divertida y quizás consigamos que la historia termine como a muchos nos gustaría, con los dos enamorados (no hay quien me persuada de que Wilfred de Ivanhoe no estaba enamorado en la historia original de Rebeca) unidos para siempre.

Primer capítulo

En una palabra: ABURRIIIIIIDAAAAA

Personajes planos y sin carisma. Música y bailes pasables. Moralina dulzona.

Lástima de tiempo perdido.

Jorge Luis Borges (1899-1986)

"Siempre imaginé que el paraíso sería algún tipo de biblioteca"

¡Feliz Día!

Os quiero felicitar a todos en este día tan señalado, con este romance, anónimo y sin título, de la Biblioteca de Menéndez y Pelayo que lleva este bonito título:

ración de un bibliómano :

Todo el amparo, señora,
de mi libro en ti le libro;
pues eres libro en quien Dios
encuadernó sus prodigios.Si al que es vida le ceñiste
en tu virgen pergamino,
ya libro eres de la vida;
vida has de ser de los libros.El gran Autor con la pluma
del espíritu divino,
sobre tu papel intacto,
sacó su palabra en limpio
sin copia, por ser tú sola;
sin tinta, por ser arminio;
sin original obscuro,
y sin borrador delito.Libro eres de cuenta, donde
el más estrecho juicio
siempre suma lo constante
pero nunca lo caído;
libro de memoria, siempre
para hacerme beneficio,
y en blanco, pues por ti Dios
mis culpas pone en olvido:
de Palma, o libro, tus hojas
en tu concepción las miro,allá en tu parto azucenas
y en tu soledad cuchillos.
Tu exención es privilegio,
tu tasa precio infinito,
general tu aprobación,
gloria el fin, gracia el principio,
impresión estrellas, coma
la luna, punto el sol mismo,
rectas líneas, blanco margen,
luces letras, cielo estilo
y al fin concepción sin mácula
es el título aplaudido
de tu libro, porque es Dios,
el concepto de tu libro.O libro cerrado a culpas
y abierto a humanos gemidos;
borre un rasgo de tus gracias
las erratas de mis vicios.

Kit Día del Libro

El totalmente apropiado para este día:

Para celebrar el número 700 de su colección de poesía la editorial Visor acaba de publicar un poemario que rinde homenaje al libro con una selección de poemas en los que "El libro" es protagonista.

"Filobiblón: amor al libro" es su título, "un homenaje al libro como objeto y acompañante fiel en nuestras vidas, por todo lo que ha significado y significa, para agradecerlo de alguna manera todos los momentos mágicos que nos ha proporcionado, por su fiel y continua compañía", dice el director de la editorial, Jesús García Sánchez .

Comentario en Letralia

El que nos arrancará una sonrisa:

Días de libros: Antología del humor gráfico y lectura 1978-2003Este libro recoge una selección de viñetas humorísticas relacionadas con el mundo de la lectura publicadas en diferentes medios periodísticos y pertenecientes a grandes creadores en este campo: Forges, Máximo , Mingote, Quino, El Perich,...y que han formado parte de la exposición que bajo el mismo nombre ha llevado por diversos lugares de la geografía española la Fundación Germán Sánchez Ruipérez .

Un libro y su adaptación:

84, Charing cross Road de Helene Hanff

La Carta Final de David Hugh Jones

En octubre de 1949, Helene Hanff, una joven escritora desconocida, envía una carta desde Nueva York a Marks & Co., la librería situada en el 84 de Charing Cross Road, en Londres. Apasionada, maniática, extravagante y muchas veces sin un duro, la señorita Hanff le reclama al librero Frank Doel volúmenes poco menos que inencontrables que apaciguarán su insaciable sed de descubrimientos. Veinte años más tarde, continúan escribiéndose, y la familiaridad se ha convertido en una intimidad casi amorosa. Esta correspondencia excéntrica y llena de encanto es una pequeña joya que evoca, con infinita delicadeza, el lugar que ocupan en nuestra vida los libros... y las librerías.

El libro, se convertió en una serie de televisión para la BBC y en una película, "La carta final", en 1987, con Anthony Hopkins como Frank Doel y Anne Bancroft como Helene Hanff.
Curiosidad: la española Isabel Coixet dirigió una versión teatral interpretada por Carmen Elías y Josep Minguell

Una maravillosa historia, verídica, de amor: amor a la lectura, a los libros como objeto, a las personas y un valor añadido: recordarnos el valor de las cartas manuscritas, tristemente hoy en desuso, como como medio de transmisión de sentimientos e instrumento insustituible para estrechar lazos personales en la distancia.

Sobre el libro aquí
Una escena de la película aquí
Un pequeñito paseo por Charing Cross Road

Centenario de Mark Twain

Miércoles 21: Centenario de la muerte de Mark Twain, una fecha que está pasando muy, pero que muy, despercibida.

El escritor norteamericano tiene un reguero de obras magníficas pero yo os quiero recomendar un cuento, editado por el Fondo de Cultura Económica, absolutamente desternillante por lo rompedor de su propuesta; rompedora y muy ácida y negra.

Historia de un niño bueno. Historia de un niño malo quiere romper con los finales clásicos de las fábulas con moraleja en las que la bondad siempre es recompensada y la maldad castigada.

Jacob , el niño perfecto, vive lejos de ser tan feliz como los niños buenos que pintan los libros con moraleja que suele leer. Por más que intenta hacer el bien, todo le sale mal.

Jim, el niñito malo, suele, en cambio, librarse sin consecuencias de los problemas en que se mete.

En ambos personajes, el “bueno” y el “malo”, nos vemos a nosotros mismos, a veces, nobles y otras veces , ejem, ejem, no tanto.
La historia está original y gozosamente ilustrada por Ricardo Peláez.

¡Ah! y que no os engañe, no es un libro en absoluto para niños.

Un doctor Jekyll y mister Hyde desdoblado en dos cuerpos infantiles.

La guardiana de su hermana

A pesar de sus 11 años, Anne sabe que fue concebida para salvar la vida de su hermana Kate, enferma de leucemia. Las dos, junto a su hermano y sus padres, forman, aparentemente, una familia feliz, y eso a pesar de que las pequeñas están condenadas a sufrir, con abrumadora frecuencia, diferentes procedimientos hospitalarios. Cuando Anne va a ser sometida a una estirpación de riñón a favor de su hermana, sorprende a sus padres solicitando la emancipación médica. Con ayuda de un abogado, inicia un proceso legal que puede dejar sentenciada la vida de Kate. La decisión de Anne es una de esas películas que interesa más por el tema y conflictos que plantea que por lo estrictamente cinematográfico, con la salvedad de las interpretaciones, algo fundamental en este tipo de films. Así, Cameron Diaz está más dramática que nunca como una madre dispuesta a todo por su hija enferma pero que se olvida de que en su familia hay tres personas más. Su marido, Jason Patric, lleva tiempo percibiendo el problema pero sin decidirse a tomar cartas en el asunto y, después, están los hijos: Jess, el hermano que asume el olvido involuntario hacia su persona por parte de unos padres centrados en sus hermanas y Anne, Abigail Breslin (imperdonable si no habeis visto "Pequeña Miss Sunshine", por la que fue nominada al óscar) y Kate que mantienen unos profundos lazos de cariño y confianza a pesar de lo tenso y dificil de la situación. Son los hijos los que, a pesar de su juventud, tienen una visión más real y global de lo que están viviendo. Está magnífica Joan Cusack, fuera de su habitual registro cómico, como la juez que acaba de perder a una hija en accidente y que se hace cargo del caso.

La sorpresa: -que en un principio parece que va a ser un drama judicial y no es así.

-el final

Basada en la novela "My sister´s keeper" de Jodi Picoult, un título mucho más adecuado que el de la película (si la veis comprendereis el porque) nos presenta una situación que, hasta ahora nunca había visto planteada cinematográficamente: los sentimientos de una persona que tiene conciencia de que existe porque era necesaria para la supervivencia de otra.
Lo mejor: las preguntas que hace plantearse al espectador:

-¿Es ético concebir a un hijo para salvar la vida de su hermano?
-¿Es más ético no hacer todo lo posible por salvar la vida de los hijos?

-¿El fin justifica los medios?

- ¿Qué relaciones pueden generarse entre dos hermanos cuando uno es deudor del otro desde el mismo momento del nacimiento de este último?

-¿Es el amor por ese "hijo instrumento" igual de verdadero y desinteresado?

-Anne, una niña sana, hipoteca sus ilusiones de futuro, su salud, la despreocupación propia de la infancia, etc, por la salud de su hermana, ¿es justo para Anne?

También Kate sufre. No sólo por su enfermedad sino, sobre todo, al ver como ésta afecta a su familia:"Acepto que mi enfermedad me mate pero no que mate a mi familia"

Pesadillas

Coincidiendo con el estreno del nuevo film de Tim Burton, Alicia en el país de las maravillas, Planeta DeAgostini edita Pesadilla antes de Navidad: cuento, con 48 páginas de maravillosas ilustraciones a todo color realizadas por el propio Tim Burton: no hay ningún lugar en el mundo comparable a la ciudad de Halloween, y Jack Skeleton es su habitante más importante. Jack es quien idea los trucos y sustos más macabros de Halloween, y año tras año lo ha hecho con placer. Pero este año, las cosas no marchan bien: Jack está aburrido de las típicas travesuras de Halloween, y el deleite de ver la sorpresa y el horror en los rostros de la gente se ha esfumado. Una noche, mientras pasea por el bosque, Jack tropieza con algo que no había visto antes: una extraña puerta tallada en el tronco de un árbol. Al pasar por la puerta, Jack cae en un mundo distinto a todo lo que ha conocido. Está en un lugar brillante, alegre y lleno de color llamado Ciudad de la Navidad. Cautivado al instante por los elementos de la Navidad (brillante espumillón, luces refulgentes, golosinas y regalos envueltos en papeles de brillantes colores), Jack sabe que tiene que encontrar el modo de formar parte de todo eso. Y el propio Santa Claus le da la clave cuando Jack decide llevar la Navidad a Halloween… ¡con Jack tomando el lugar de Santa! y Pesadilla antes de Navidad (novela ilustrada) con 144 páginas en las que se alternan texto y pequeñas reproducciones de fotogramas de la película; todo ello sobre fondo negro, lo que le da una especial elegancia a la presentación: una vez al año, la ciudad de Halloween se encarga de traer al Mundo Real la fiesta de Halloween a pesar de que su rey, Jack Skellington, está cansado de tener que planificarla año tras año.
Un buen día, Jack y su perro Zero se pierden por el bosque mientras paseaban distraídos. Es entonces cuando Jack descubre algo que no esperaba encontrar: la ciudad de la Navidad.
Al adentrarse en ese nuevo mundo quedará fascinado por la alegre decoración en sus calles, donde sus habitantes ultiman los preparativos navideños mientras los niños se divierten lanzándose bolas de nieve.
Ante todo, quedará cautivado por Santa Claus el amable y cariñoso rey de la ciudad de la Navidad.
Rodeado de tanta belleza, Jack tomará la osada decisión de sustituir a Santa Claus para poder crear su propia versión de la Navidad.
Para conseguir su objetivo, enrolará a todos los habitantes de la ciudad de Halloween en un proyecto gigantesco sin darse cuenta de la preocupación que le causa todo aquello a la muñeca Sally. Jack, que ha vivido siempre sin conocer el amor y el cariño, descubrirá la existencia de Sally que le ha amado en secreto.

A estos libros podemos unir el que se editó en versión manga (hasta ahora el primer volumen) en el año 2007, ilustrado por Jun Asuka.

Poesía japonesa contemporánea

El número 46 de la revista colombiana de poesía Arquitrave está dedicado a la poesía japonesa actual, recopilando poemas de diez poetas contemporáneos. La introducción está a cargo de Tetsuo Nakagami, que trata de acercarnos a la evolución de la poesía de su país.

Aquí podeis aceder a la versión en PDF.

Alicia bajo el agua

La fotógrafa de origen ruso Elena Kalis da una vuelta de tuerca al cuento de Alicia de Lewis Carroll y traslada su fantástico mundo a las profundidades marinas. Pinchad en la imagen y adentraos en el País de las Maravillas.

Vampiros del día

2.019. Tras el estallido de una plaga desconocida, la humanidad prácticamente se ha extinguido. La mayoría se han convertido en vampiros que son la nueva raza dominante del planeta, mientras que unos pocos escapan continuamente intentando no convertirse en "el alimento". La escasez de humanos lleva a una grave crisis a la sociedad vampira: la sangre se acaba, por lo que están aterrorizados, ya que su carencia, los convierte en "auténticos monstruos". Edward Dalton, vampiro e investigador hematólogo, intenta encontrar un sustituto artificial para la sangre humana que él se niega a consumir aún a costa de su salud.
Aficionada como soy a la películas y libros de tema vampírico, tenía muchas ganas de ver Daybreakers y tengo que decir que encontré lo que esperaba, una película muy entretenida pero que además me sorprendió con un planteamiento muy original en el que la sociedad "normal" está constituida por los vampiros ( van a sus trabajos en las oficinas, se toman un café con sangre, ...) mientras que los humanos son el grupo minoritario e infiltrado .
Los directores soslayan con pericia los puntos débiles de la narracción y los momentos "gore" nunca son superfluos sino que contribuyen a cargar de significado y dramatismo a la escena.
A destacar: esos momentos vampíricos que nos remiten a vivencias muy humanas y a situaciones de nuestro pasado histórico y social ( el hambre que lleva a reacciones salvajes, el holocausto de iguales considerados como inferiores , ...) y la primera y emotiva escena .
Un plus: la presencia de Sam Neill, un actor siempre perfecto en todos sus papeles.
Curiosidad: ¡hay que ver lo bien que le sientan a Ethan Hawke la piel macilenta y los colmillos!
Dirección: los hermanos Michael y Peter Spierig
Intérpretes: Willem Dafoe (Lionel ´Elvis´ Cormac), Sam Neill (Charles Bromley), Ethan Hawke (Edward Dalton), Claudia Karvan (Audrey Bennett), Isabel Lucas (Alison Bromley), Mungo McKay (Colin Briggs), Emma Randall (Ellie Landon), Charlotte Wilson (Joy Watkins), Michael Dorman (Frankie Dalton), Christopher Kirby (Jarvis Bayom)
Two Paddocks, la bodega y viñedos de Sam Neill en Nueva Zelanda

Sissi, muñecas de papel

Sencillez

A veces la sencillez al contar una historia es la que la hace bella e interesante. No es necesario un gran guión o algo tremendamente rebuscado, simplemente el dia a dia y las personas que nos rodean se convierten en algo que contar. Esa es la sensación que me dejó el cine de Abbas Kiarostami . Comenzando con ''¿Donde está la casa de mi amigo?'' la historia de un niño para el que lo mas importante es que no expulsen del colegio a un compañero.
Pasando por ''Y la vida continua'' ,donde se relata el viaje del propio director en su busqueda de los actores de la anterior luego del terremoto de 1990 en Irán.

Terminando con ''Entre los olivos'' , que surge de la curiosa relación de amor entre dos de los actores de la segunda, descubierta por el director al observar su extraño comportamiento durante el rodaje.
En definitiva una trilogía curiosa con la que se puede pasar una buena tarde, o tres...